AIMA · Lisbon · Cascais · Estoril · Sintra

Ajuda com a sua marcação na AIMA — a sua intérprete bilingue.

Tem uma marcação na AIMA e preocupa-o o português? Acompanho-o, traduzo cada pergunta em direto e garanto que percebe exatamente o que está a ser pedido — uma pessoa de verdade ao seu lado, não um chatbot.

O que é

Uma intérprete ao seu lado na AIMA

A AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo) trata de residência e imigração em Portugal, e as marcações decorrem em português. Se não fala a língua, tem o direito de se fazer acompanhar por um intérprete ou pessoa de apoio. É aí que entro.

Sou a Andrea — falo espanhol como língua materna e domino o inglês e o português. Vivo em Lisboa há quatro anos. Vou consigo à marcação como sua intérprete, traduzo a conversa em direto e ajudo-o a perceber e a responder corretamente a cada pergunta. Sou uma pessoa de apoio, não advogada.

Também útil à volta da sua marcação

Antes e depois da AIMA

NIF, NISS e banco

O número de contribuinte, o número de segurança social e a conta bancária de que a maioria dos processos depende — tratados pela ordem certa. Ver ajuda com a mudança.

Tratamento de documentos

Traduções, certidões, comprovativo de morada e a documentação de apoio que as marcações exigem.

Tratamentos contínuos

As chamadas em português e os seguimentos que vêm depois. Uma assistente pessoal pode tratar disso.

Perguntas frequentes

Bom saber

Uma pessoa que não é advogada pode acompanhar-me a uma marcação na AIMA?

Sim. A AIMA permite que um intérprete ou pessoa de apoio acompanhe os requerentes que não falam português. Vou como sua intérprete, não como representante legal. Para estratégia de visto ou ação legal, encaminho-o para um advogado de imigração qualificado.

Faz a marcação na AIMA por mim?

A marcação e o seu processo continuam a ser seus. Ajudo-o a preparar-se, acompanho-o no dia e faço a interpretação. Se quiser, posso também ajudar a reunir os documentos de apoio antes.

Que balcões da AIMA cobre?

Acompanho marcações em toda a Área Metropolitana de Lisboa, incluindo Cascais, Estoril, Oeiras e Sintra. Indique o balcão e a data no seu pedido.

Quanto custa?

O acompanhamento na AIMA é orçamentado por marcação, consoante o local e a duração. Envie os detalhes da sua marcação e respondo com um preço fixo por escrito — normalmente no mesmo dia útil.

Entre em contacto

Diga-me o que tem em mãos.

Envie um pedido rápido e respondo no mesmo dia útil com os próximos passos e um orçamento fixo. Sem discursos de venda, sem pressão, sem compromisso.

Sem compromisso inicialO pedido é gratuito, a chamada de seguimento é gratuita e só paga se me pedir algo específico, a um preço que já tenha acordado.